Når du reiser til Thailand, vil du raskt oppdage at toalettopplevelsen er ganske annerledes enn det du er vant til hjemme. En av de mest særegne tingene du vil møte er noe som kalles "Bum Gun" - et lite, men revolusjonerende verktøy som kan virke skremmende ved første øyekast, men som mange reisende ender opp med å savne når de kommer hjem igjen.
Hva er egentlig en Bum Gun?
En Bum Gun er en håndholdt vannsprayer som er montert på veggen ved siden av toalettet. Den ligner på en dusjhodessprayer som du kanskje har på kjøkkenvasken hjemme. På thai kalles den "săai chèet cham-rá" (สายฉีดชำระ), "hŭa-chèet" (หัวฉีด) eller "thêe chèet dtòot" (ที่ฉีดตูด), der "chèet" betyr spray og "dtòot" betyr rumpe.
I motsetning til i vestlige land, der toalettpapir er normen, bruker thailendere vann for personlig hygiene. Bum Gun-en er designet for å sprøyte en vannstråle for å rengjøre underlivet etter toalettbesøk. Dette gir en renere følelse enn toalettpapir, er mer miljøvennlig, og minsker risikoen for irritert hud - spesielt viktig i Thailands fuktige klima.
Typer toaletter i Thailand
Før vi går inn på hvordan du bruker en Bum Gun, er det viktig å forstå at det finnes hovedsakelig tre typer toaletter i Thailand:
Huktoaletter: Disse er vanlige på landsbygda, bensinstasjoner og i tradisjonelle thai-hjem. Du må sette deg på huk over et hull i gulvet. Disse har sjelden toalettpapir, så du må bruke enten Bum Gun eller en vannbøtte.
Vestlige toaletter: Disse blir stadig mer vanlige, spesielt i byene, hoteller og kjøpesentre. Den største forskjellen er at de ofte er utstyrt med en Bum Gun i stedet for en toalettpapirholder. Ofte vil det likevel være toalettpapir på steder med mye vestlige turister.
Kombinasjonstoaletter: Dette er vestlige toaletter uten spylemekanisme. Du må spyle manuelt ved å helle vann fra en bøtte eller plastbeholder.
Slik bruker du Bum Gun - steg for steg
- Test trykket først: Hver Bum Gun har forskjellig vanntrykk. Før du begynner å spraye rundt sensitive områder, test trykket ved å sprøyte litt vann i toalettskålen. Noen har svakt trykk, mens andre kan ha kraftige vannstråler som kan overraske deg!
- Plasser deg riktig: Løft deg litt fra setet for å få tilgang til området som skal rengjøres. Hold Bum Gun med én hånd.
- For menn: Sikt nedover rundt analområdet og spray. Bruk den andre hånden til å hjelpe til med rengjøringen om nødvendig.
- For kvinner: Spray forfra og bakover (fra urinrørsåpning mot anus) for å unngå urinveisinfeksjoner. Dette er spesielt viktig for god hygiene.
- Bruk eventuelt såpe: Mange thailendere bærer med seg en liten såpebit for ekstra rengjøring. Våt først, bruk såpe, og skyll grundig etterpå.
- Tørk av med toalettpapir: Sørg for å tørke deg godt. Ingen vil gå rundt med våt bakende i Thailands varme klima, da dette kan føre til utslett.
- Kast papiret i søppelbøtten: I Thailand kastes brukt toalettpapir vanligvis i en søppelbøtte ved siden av toalettet, ikke i toalettskålen. Dette er fordi avløpssystemet ofte ikke håndterer papiravfall, noe som kan føre til tette rør.
Tips for førstegangsbrukere
For mange turister kan tanken på å bruke en Bum Gun virke fremmed og kanskje litt skremmende. Her er noen tips for å gjøre overgangen enklere:
Ta med eget toalettpapir: Ikke alle offentlige toaletter i Thailand har toalettpapir. Det er lurt å ha med en liten pakke lommetørklær eller toalettpapir i vesken.
Vær forsiktig med klærne: Spesielt for menn eller kvinner som bruker bukser, kan det være lett å sprute vann på klærne dine. Vær ekstra forsiktig når du bruker Bum Gun på huktoaletter.
Håndvask er viktig: Vask hendene grundig med såpe etter toalettbesøk. Ikke alle toaletter i Thailand har såpe, så det kan være lurt å ha med hånddesinfeksjon.
Gi det tid: Mange vestlige besøkende blir overbevist om fordelene med Bum Gun etter bare noen dagers bruk. Prøv det noen ganger før du avviser ideen.
Hvorfor thailendere foretrekker Bum Gun
Det er flere grunner til at thailendere og mange langvarige turister sverger til Bum Gun fremfor toalettpapir:
Renere resultat: Vann vasker bort rester som toalettpapir bare kan smøre utover. Tenk på det slik - hvis du fikk avføring på hånden, ville du bare tørke det av med papir, eller ville du vaske det med vann?
Skånsomt for huden: Spesielt i Thailands fuktige klima kan gjentatt bruk av toalettpapir føre til irritasjon.
Miljøvennlig: Reduserer papirforbruket betydelig, noe som støtter Thailands miljøinitiativer.
Unngår tette rør: I Thailand er avløpsrørene ofte tynnere enn i vestlige land, og bruk av Bum Gun hjelper til med å unngå toalettpapirblokkering.
Økonomisk: Sparer penger på innkjøp av toalettpapir på lang sikt.
Kulturelle forskjeller å være klar over
I Thailand er personlig hygiene en kulturell prioritet. Mens vi i vesten er vant til å bruke toalettpapir, er vann den foretrukne metoden for personlig rengjøring i store deler av Asia.
Offentlige toaletter på utdanningsinstitusjoner, markeder og landlige områder har ofte ikke toalettpapir i det hele tatt, noe som kan komme som et sjokk for uerfarne reisende. Ved å tilpasse deg den lokale toalettkulturen, vil du få en mer autentisk opplevelse og kanskje til og med lære å sette pris på denne hygieniske praksisen.
Ta med deg opplevelsen hjem?
Mange vestlige reisende blir så begeistret for Bum Gun at de ender opp med å installere en hjemme etter et besøk til Thailand. Hvis du vurderer dette, husk at i Thailand er ikke det kalde vannet spesielt kaldt. Hjemme vil du kanskje ønske å blande kaldt og varmt vann for å få en behagelig temperatur.
Når du først har blitt vant til Bum Gun, kan det faktisk være vanskelig å gå tilbake til bare toalettpapir. Mange langvarige utenlandske beboere i Thailand nevner ofte at en av tingene de savner mest når de returnerer til hjemlandet, er nettopp denne enkle, men revolusjonerende oppfinnelsen.
Vær forberedt på din Thailand-reise
Det å vite hvordan man bruker en Bum Gun er bare én av mange kulturelle forskjeller du vil møte i Thailand. Ved å være åpen for nye erfaringer og villig til å prøve lokale skikker, vil du ikke bare få en mer autentisk reiseopplevelse, men også oppdage praktiske løsninger som kan forbedre hverdagslivet ditt.
Så neste gang du er på et toalett i Thailand og ser den lille vannsprayeren på veggen, ikke bli skremt. Prøv den, og du kan ende opp med å bli en Bum Gun-entusiast selv!